Ciudades Reveladas en Jujuy
La Itinerancia de Ciudades Reveladas en Jujuy es presentada por el Proyecto “Intersecciones, dinámicas y fragmentos: figuras del espacio provincial jujeño” (SECTER-UNICCS-UNJu), la Cátedra de Sociología de la Comunicación (FHyCS-UNJu) y la Municipalidad de San Salvador de Jujuy como aliados locales.
Ciudades Reveladas - II Muestra Internacional de Cine y Ciudad se presenta en San Salvador de Jujuy los días viernes 26 y sábado 27 de agosto en el Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hipólito Yrigoyen 1302, esq. Junín). Además, el día jueves 25 en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNJu (Otero 369, S.S. Jujuy) habrá proyecciones universitarias del NOA, y mesas de debate para dialogar con el público sobre temáticas urbanas de la región. Las proyecciones formarán parte de la jornada preparatoria de la Itinerancia de la muestra con producciones universitarias procedentes de las Universidades Nacionales de Jujuy, Salta y Santiago del Estero. Las mesas se celebrarán los días viernes 27 y sábado 27 de agosto en el mismo Centro Cultural, reuniendo a investigadores e investigadoras de las Universidades Nacionales de Jujuy, Salta, Tucumán y Buenos Aires.
Durante dos días, con entrada libre y gratuita, se podrá disfrutar de una selección de cortos y largometrajes documentales que integraron la Segunda Edición de Ciudades Reveladas -Muestra Internacional de Cine y Ciudad, desarrollada en la ciudad de Buenos Aires en 2015.
Se trata de producciones recientes, que no fueron estrenadas en nuestro país, y cuyas temáticas giran en torno a las diversas formas de vivir y experimentar lo urbano, sus transformaciones y múltiples tensiones. La muestra incluye películas de Venezuela, Brasil, Argentina, Alemania y Uruguay que se proyectarán en el Centro Cultural "Héctor Tizón", con varias funciones al día (viernes 26 de 10 a 21 hs / sábado 27 de 9 a 12:30 hs).
La actividad preparatoria del día jueves 25 se organizaron para sumar producciones regionales universitarias, compartir resultados de investigaciones y debatir diversas dimensiones de las ciudades de la región NOA. En los paneles participarán realizadores y realizadoras locales y de otras ciudades de Argentina, como así también investigadores e investigadoras universitarios y universitarias de la región, y referentes de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy.
PROGRAMACIÓN COMPLETA
JUEVES 25 de agosto
Aula Magna de la Facultad de Ciencias Económicas de la UNJu (Otero 369, S.S. Jujuy)
► 05 PM
Mesa: "Luz cámara, ¡ciudad! Imágenes preparatorias de la Itinerancia Jujuy"
Aula Magna de la Facultad de Ciencias Económicas de la UNJu (Otero 369, S.S. Jujuy)
Se realizará el visionado de producciones audiovisuales universitarias del NOA, con participación de producciones de los Centros de Producción Audiovisual (CEPA) de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE) y de la Universidad Nacional de Jujuy (UNJu) y de las cátedras de realización audiovisual de las carreras de Comunicación Social de las Universidades Nacionales de Jujuy y Salta.
. Conversatorio “Construir películas para pensar la ciudad II”
Con la participación de Ana Vargas Luxardo (CEPA-UNJu), AnabelleNassif López y Daniel Rodríguez Luján (CEPA-UNSE), Ariel Ogando (cátedra de TV, FHyCS, UNJu), representantes de la cátedra de TV de la UNSa.
Coordina: María Rosa Chachagua (CONICET/CESDE-UNJu).
Convoca especialmente a estudiantes para conversar con las y los realizadores y coordinadores de las producciones ofrecidas. La propuesta es enlazar los tópicos de la ciudad y el cine con sus condiciones y situaciones de producción, buscando tanto la reflexión sobre la ciudad como aquella que se vincula al oficio de la producción audiovisual en el ámbito de la universidad.
►08.30 PM
Mesa: "Recordando a Ernesto, homenaje al poeta"
Participan: Lucas Perassi (FHyCS, UNJu) y Adrián Ogando (Wayruro y UCSE).
La muestra propone recordar a Ernesto Aguirre a partir del visionado de capítulos de “Miragüeyas”, serie producida por Wayruro Comunicación Popular en el marco del FOMECA. El poeta jujeño fue uno de los expositores del panel "Sentidos de ciudad: imágenes y relatos de la capital provincial" que formó parte de la Itinerancia Jujuy de Ciudades Reveladas I, realizada en el Centro Cultural Tizón en octubre de 2014. Ernesto seguirá acompañándonos siempre, filtrando de hermosura la vida cotidiana.
VIERNES 26 de agosto
Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hiólito Yrigoyen 1302. S.S. Jujuy)
► 09.30 AM
PANEL DE APERTURA “Revelaciones II: La ciudad desde la gestión, la investigación y el cine”
Mariela Zunino (organizadora de Ciudades Reveladas por el grupo de comunicación Mediomundo) y Alejandra García Vargas (productora general de la itinerancia por la UNJu y la UNSa) presentarán la muestra junto al Secretario de Cultura y Turismo Municipal, José Rodríguez Bárcena, el director del Centro Cultural Tizòn, Luis Manero, la directora de la UNICCS (FHyCS, UNJU), Liliana Bergesio y la directora del CESDE (FCE, UNJu) Laura Golovanevsky.
Coordina: Agustina Romero (CONICET/CESDE-FCE y FHyCS, UNJu)
► 11.30 AM
LA ESPERA
Daniel Paz (Venezuela / 2013 / 12 min)
Una bandada de pájaros en círculo sobre el pantano. En la acera polvorienta, restos de las pertenencias de una persona se desvanecen. La hierba crece sobre los edificios medio decrépitos y derrumbados, pero a través de ellos también sopla una brisa fresca. En el motel, el día transcurre al ritmo de la espera.
Dirección: Daniel Paz Mireles / Guión: Daniel Paz Mireles / Fotografía: Giuliano Salvatore / Cámara: Roberto Aschieri / Montaje: Daniel Paz Mireles & Pablo Lloret / Sonido: Radharani Gomez / Música: Luis Hurtado/ Producción: Daniel Paz Mireles / Salvaje Filmsión. Contacto: danielpazm@gmail.com
MEIO FIO / Borde
Denise Vieira (Brasil / 2014 / 20 min)
Karine Ban es locutora de radio y se acaba de mudar a un conjunto de casas recién construidas en los alrededores de Brasilia. Divide su tiempo entre ordenar su nueva casa, hacer su programa de radio y resolver una cuestión pendiente del pasado.
Dirección: Denise Vieira / Guión: Denise Vieira, Mychelie Durães, Alanna Amorim y Dani Azul / Fotografía: Dani Azul / Cámara: Dani Azul / Montaje: Paula Santos / Sonido: Guile Martins / Producción: Denise Vieira y Erika Persan / Corriola. Contacto: corriolafilmes@gmail.com
NIDO URBANO
Hermanas Sánchez (Argentina / 2015 / 63 min)
Cuando la metrópolis promete oportunidad de progreso nos aglomeramos obnubilados por su brillo y magnitud. Propietarios, inquilinos, okupas, personas en situación de calle o en hoteles pensión, pobres, ricos, provincianos, porteños, campesinos, argentinos, extranjeros conviven en la ciudad. La padecen, la viven, la sueñan. La transitan en busca de refugio.
Contacto: hermanassanchez@gmail.com
FUR EINEN PLATZ AN DER SONNE / Por un lugar al sol
Rudi Hornecker (Alemania Federal / 1959 / 10 min)
Presentada por el Goethe-Institut Buenos Aires
La sección "la ciudad moderna" (Die Moderne Stadt) es un material editado recientemente por Ralph Eue y Florian Wüst. Constituye un documento excepcional que nos acercan a las aristas propias de la problemática habitacional de entonces, las respuestas por parte de los Estados y la mirada subjetiva de sus habitantes.
►03 PM
LOS LOCOS NO SE OCULTAN
Francisco Bouzas (Argentina / 2014 / 10 min)
“Los locos no se ocultan” es una murga de la villa Ciudad Oculta que se está preparando para dar su primer espectáculo. Con mucho esfuerzo y trabajo, los jóvenes percusionistas o bailarines, atraviesan el barrio intentando contagiar el carnaval a sus vecinos y asumirse ellos mismos como artistas. Su objetivo es claro, con sus canciones intentar revertir la imagen negativa que la sociedad tiene de las villas y demostrar que hay más allá de lo que se cree.
Dirección, Guión, Fotografía y Cámara: Francisco Bouzas / Montaje: Josefina Llobet / Sonido: Juan Ignacio Alonso / Producción: Maria Laura Buslemen / NNM cine. Contacto : fb@latinocine.com.ar
A BATALHA DO PASSINHO - O FILME / La batalla del pasiño - el film
Emílio Domingos (Brasil / 2013 / 73 min)
Surgido en las favelas de Río, el Pasiño explotó en 2008 y desde entonces ha cambiado la cara de la periferia de Río de Janeiro. Una nueva forma de bailar el funk, el Passiño es la más importante manifestación cultural carioca en los últimos 10 años. El documental La Batalla del Passiño - el film, dirigido por Emilio Domingos, acompaña a este fenómeno y muestra la evolución del movimiento dentro de esta cultura arraigada en la ciudad.
Dirección: Emílio Domingos / Guión: Emílio Domingos y Julia Mariano / Investigación: Emílio Domingos / Fotografía: Daniel Neves y Paulo Castiglione / Cámara: Daniel Neves y Paulo Castiglione / Montaje: Guilherme Schumann / Sonido: Julio Lobato / Producción: Emílio Domingos y Julia Mariano / Osmose Filmes. Contacto: contato@osmosefilmes.com.br
► 04.30 PM
Mesa: “Itinerancias, movimientos y trajines: la diversidad en la ciudad”
Participan: Andrea López, Gonzalo Zubia, Verónica Ficoseco y Melina Gaona. (todxs, becarios y becarias CONICET e investigadorxs del proyecto SECTER-UNJu que organiza la itinerancia).
Coordina: Natalia Gonza (CONICET)
► 06.30 PM
OCUPACAO / Ocupación
Diego Jesus (Brasil / 2015 / 13 min)
Río de Janeiro, 05 de abril de 2014. Un trayecto es hecho por las calles de la Favela da Maré en la noche de incursión de las tropas militares.
Dirección: Diego Jesus / Guión: Diego Jesus / Fotografía: Diego Jesus e Andressa Cor / Cámara: Diego Jesus e Andressa Cor / Montaje: Diego Alves y Diego Jesus / Sonido: Diego Alves y Riane Nascimento / Producción: Henrique Gomes / Redes da Maré / ECOM - Escola de Cinema Olhares da Maré. Contacto: diego@redesdamare.org.br
EU FICO / Me quedo
Jorge Sequera y Michael Janoschka (Brasil / 2014 / 12 min)
Presentada por Contested_Cities
Eu Fico es un relato múltiple que refleja la lucha y las tensiones de los habitantes de la Comunidad de Vila Autódromo, Río de Janeiro (Brasil), ante el proceso en marcha de expulsión, parte de las obras de adopción de un entorno ah-hoc al parque olímpico de los Juegos de 2016, como a los proyectos residenciales de alto estándar a construirse en su interior y en las inmediaciones.
Dirección y Guión: Jorge Sequera y Michael Janoschka / Entrevistas: Daniel Meza / Fotografía y Cámara: Jorge Sequera / Montaje: Rouven Rech / Sonido: Michael Janoschka / Música: Moby • Producción: Contested_Cities.
► 07.30 PM
RIO, CIDADE OLIMPICA / Río, Ciudad Olímpica
Claudio Felicio (Brasil / 2012 / 7 min)
Con una mirada crítica sobre el proyecto olímpico de la ciudad de Río de Janeiro, la película utiliza imágenes de archivo de la agencia estatal de noticias que existían en Brasil durante el régimen totalitario. El resultado es un falso documental irónico de los Juegos de 2016.
Dirección, Guión, Fotografía y Cámara: Claudio Felicio / Montaje: Desiré Taconi / Sonido: Rumori Desenho Sonoro / Música: Rumori Desenho Sonoro / Producción: Rio de Cinema Produções Culturais / Contacto: cruka30@gmail.com
METRAJE ENCONTRADO
(Uruguay / 1929 al 1950 / 3 min 5 seg)
Presentada por FAC (Fundación de Arte Contemporáneo)
LA CIUDAD EN LA PLAYA
Ferruccio Mussitelli (Uruguay / 1961 / 11 min 52 seg)
Presentada por FAC (Fundación de Arte Contemporáneo)
Se trata de fragmentos de películas amateurs y familiares que muestran la ciudad en diferentes etapas. Estas películas fueron rescatadas de ferias periféricas, tiendas vintage de Tristán Narvaja y sótanos de cines abandonados, a las cuales se les realizó un proceso de aireado, limpieza y digitalización. Hoy forman parte del archivo abierto del Laboratorio de Cine/ FAC. En ellas se muestran imágenes de la Plaza Independencia, la Rambla de Malvín, la llegada al Puerto de Montevideo, la Playa Capurro y el muelle de Punta Yeguas. Las fechas surgen de los datos que aparecen en las latas y algunos sucesos que se muestran que confirman las mismas.
► 08 PM
Mesa: “Imágenes discrepantes de capitales noroestinas”
Participan: Ana Echenique (UNSa), Pedro Gómez (UNT) y Alejandro Kaufman (UBA/UNQ/UNJu) y Juan Guzmán (UNICCS-FHyCS- UNJu).
Coordina: Diego Ricciardi (UNJu/Espacio Norte Audiovisual)
El panel retoma la propuesta de “cartografías discrepantes” del antropólogo Ramiro Segura para dar cuenta de las tensiones que ofrece la ciudad en tanto espacio en común diversamente experimentado y representado, observando esa ambigüedad a partir de la cultura audiovisual contemporánea. En este caso, deseamos aludir a las imágenes que disputan los sentidos de ciudad (dominantes y alternativos) de las capitales provinciales del NOA.
SÁBADO 27 de agosto
Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hiólito Yrigoyen 1302. S.S. Jujuy)
► 09.30 AM
Mesa: Construir tesis para (re) escribir ciudades y (re) pensar la Comunicación SociaL
Panel con tesistas en Comunicación
Participan: Ana Laura Elbirt (UNSa/CONICET), Cecilia Salto (UNJu/IVUJ) y Paula Anún (UNC/UNJu). Con visionado de video final de grado de Matías Montiel y Camila Portela (UNSa)
Coordina: Marta Rondoletto (UNJu)
Propone indagar en problemáticas urbanas emergentes a partir de tesis de licenciatura en comunicación escritas por egresados y egresada de las Licenciaturas en Comunicación de la UNJu y la UNSa.
► 10.30 AM
E
Alexandre Wahrhaftig, Helena Ungaretti, Miguel Ramos (Brasil / 2014 /17 min)
Estacionamiento. Es-ta-cio-na-mien-to. Del latín, statio. Estar de pie, estar parado.
Dirección: Alexandre Wahrhaftig, Helena Ungaretti y Miguel Ramos / Guión: Miguel Ramos / Fotografía: Alexandre Wahrhaftig / Cámara: Alexandre Wahrhaftig / Montaje: Lia Kulakauskas / Sonido: Fernando Henna y Sérgio Abdalla / Producción: Mira Filmes. Contacto: lecowar@gmail.com
VIERNES 20:15
Agustín Burghi (Argentina / 2014 / 9 min)
Viernes 20:15. Un vagón habitado por mujeres avanza en la noche. Para ellas el viaje es una rutina de la que no pueden escapar. Ese tren las lleva cada fin de semana a donde viven sus familiares detenidos en la prisión de General Alvear.
Dirección, Guión y Producción: Agustín Burghi / Fotografía: Juan Renau / Cámara: Juan Renau / Montaje: Iara Rodriguez Vilardebó / Sonido: Sofia Starface.
EXTREMOS
Federico Molentino y Juan Manuel Ferraro (Argentina / 2014 / 27 min)
En un contexto de globalización y permanentes cambios tecnológicos y materiales, Extremos reflexiona sobre el encuentro y la convivencia entre el Hombre Occidental, las comunidades originarias, las máquinas y la naturaleza.Desarrollo que avanza, que arrasa, que mezcla, que aglomera, que fusiona, que descarta y transforma.
Poesía audiovisual que recorre naturaleza y urbanidad; observando escenarios donde confluyen pasado y presente, ritual originario y conductas contemporáneas, espíritu y materia.Una invitación a reflexionar, finalmente, que todos somos un único ser.
Dirección: Federico Molentino y Juan Manuel Ferraro / Guión: Federico Molentino / Fotografía: Kasty Castillo / Cámara: Kasty Castillo y Federico Molentino / Montaje: Federico Molentino / Sonido: Adriano Mantova / Música: Alejo Nobili - Eliana De Piero - Matias Flocco / Producción: Viviana De Rosa / Primerisimo Primer Plano. Contacto: vivi@primerisimoprimerplano.com
